Sitemap
A readable map of editorial sections and tools. Listed entries are those currently available in English.
Sections and entries
Films
Film dossiers: each film is an entry point into the network of stories that came before and after it.
/en/film/{slug} - Black SabbathDA·F·0001
- Black SundayDA·F·0002
- Night of the DevilsDA·F·0003
- Sem’ja vurdalakovDA·F·0004
Creatures
A comparative bestiary of names, regions, earliest accounts, rules and transformations from folklore to screen.
/en/creature/{slug} Motifs
Recurring narrative elements traced through folklore, literature, film and television.
/en/motifs/{slug} - The family vampireDA·M·0001
- The sound that announces the supernaturalDA·M·0005
- The threatening telephoneDA·M·0004
- The vampire childDA·M·0002
- Theft from the deadDA·M·0003
Sources
Stories, chronicles, treatises and documents that horror cinema has drawn on.
/en/sources/{slug} - La famiglia del VurdalakDA·S·0001
- La GuzlaDA·S·0002
- Visum et RepertumDA·S·0003
Beliefs & rituals
Cultural rules of the supernatural, distinguishing documented practices from reconstructions and inventions.
/en/beliefs/{slug} - Protections against the deadDA·R·0001
- The threshold and invitationDA·R·0002
Places
A geography of horror: folkloric regions, historical places, studios and locations.
/en/places/{slug} - Eastern EuropeDA·L·0001
- KisiljevoDA·L·0002
- MedveđaDA·L·0003
- RomeDA·L·0005
- ViennaDA·L·0004
People
The people who shaped and transformed horror culture: authors, directors, performers, scholars and production companies.
/en/people/{slug} - A. K. TolstoyDA·P·0003
- American International PicturesDA·P·0004
- Boris KarloffDA·P·0002
- Mario BavaDA·P·0001
Versions
The material history of films: edits, dubbing, censorship, restorations and editions.
/en/versions/{slug} Bloodlines
Lineages showing how a work or element is transmitted and transformed over time.
/en/bloodlines/{slug} Journal
Essays, field notes, corrections and reading paths. The Journal accompanies the atlas; it does not replace it.
/en/journal/{slug} Collections
Thematically curated collections.
/en/collections/{slug} - Films changed by dubbingDA·K·0003
- Italian GothicDA·K·0001
- Vampires of Eastern EuropeDA·K·0002
Glossary
Concepts and practices in the material history of film: dubbing, censorship, editing and adaptation.
/en/glossary/{slug} - Alternate cutDA·G·0003
- CensorshipDA·G·0002
- DubbingDA·G·0001
- Literary adaptationDA·G·0004
Tools and service pages
- SearchCross-atlas search and filters.
- TimelinesEvents ordered by year and track.
- Graph of connectionsRelations among atlas nodes.
- Method and reliabilityCriteria, sources and reliability levels.
- SitemapComplete index of sections and entries.
- Design systemTypography, palette and interface components.
- Edizione italianaItalian edition.